Gorgeous twins Noushcka and Nicolas Tremblay are the only children of the legendary Quebecois folksinger Etienne Tremblay, who was as famous for his brilliant lyrics about working-class life as he was for his philandering bon vivant lifestyle and his fall from grace. Known by the public since they were children as Little Noushcka and Little Nicolas, the twins' self-destructive shenanigans catch up with them when Noushcka agrees to be beauty queen in the local St. Jean Baptiste Day parade