Certes, cet imagier peut sembler énorme pour les petits, mais c'est parce qu'il s'adresse avant tout aux géants. Aucun géant ne s'étonne de son format ni des personnages et des choses étranges qui remplissent ses pages. Au contraire, chez les géants, c'est un livre incontournable ! Chez nous, les jeunes lecteurs y reconnaîtront des objets de leur quotidien et en découvriront de nouveaux qui les émerveilleront. Cet album contient plus de 600 mots, répartis dans six lieux où se mêlent la mythologie, les objets de la vie courante (certains insolites, d'autres moins), les animaux et les héros des contes de fées. On y trouve même quelques mots en langue abénaquise qui trahissent les origines de sa créatrice. Celle-ci est-elle une géante? Nous ne le savon pas : cela reste un mystère!