She may miss the big-city car chases, the pistol-gripping showdowns, and the thrill of nailing a wanted killer, but way down deep, Detective Sophie Haas has gotten used to life in the sticks, and even she will admit that solving little crimes and low-key murders can also have its rewards. Lord knows there are enough, um, 3unusual4 people living in this rural outpost of civilization to keep Sophie and her team busy: an ornithologist suspected of killing a student who perhaps overly ruffled his feathers; an asthmatic hash courier too insecure to make it big time; a neglected wife who wanted to give her biker husband a scare but killed him instead... While Sophie continues to run the three-man police department with a straightforward lack of diplomacy, her assistants the well-fed and laid-back Officer Dietmar Schf̃fer and the perky and ambitious Officer Br̃bel Schmied still can2t quite figure out their boss. But that's OK she can2t either. In German with forced English subtitles. Season three.