The touching story of a queer Black recovering opioid addict recently out of prison, who fights to stay clean and regain custody of her two children while her old life beckons