Record Details
Book cover

La règle du jeu = : The rules of the game

Renoir, Jean, 1894-1979 (film director,, screenwriter,, actor.). Renoir, Claude, 1901-1969 (film producer.). Koch, Carl, 1892-1963 (Added Author). Dalio, Marcel, 1900-1983 (actor.). Dubost, Paulette, (actor.). Carette, Julien, 1897-1966 (actor.). Modot, Gaston, 1887-1970 (actor.). Mayen, Anne, (actor.). Parély, Mila, 1917-2012 (actor.). Grégor, Nora, 1901-1949 (actor.). Toutain, Roland, 1905-1977 (actor.). Bachelet, Jean, 1894-1977 (director of photography.). Renoir, Marguerite, (editor of moving image work.). Huguet, Marthe, (editor of moving image work.). Désormière, Roger, 1898-1963 (composer (expression)). Janus Films, (presenter.). Criterion Collection (Firm), (publisher,, copyright holder.). Marcel Dalio, Nora Grégor, Roland Toutain, Mila Parély, Paulette Dubost, Julien Carette, Gaston Modot, Jean Renoir, Anne Mayen. (Cast).

A scathing critique of corrupt French society cloaked in a comedy of manners, in which a weekend at a marquis's countryside chateau lays bare some ugly truths about a group of haute bourgeois acquaintances. The film was a victim of tumultuous history: it was subjected to cuts after premiere audiences rejected it in 1939, and the original negative was destroyed during World War II. It wasn't reconstructed until 1959. That version, which has stunned viewers for decades, is presented here.

DVD  - 2011
FRENCH FIC Rules
1 copy / 0 on hold

Available Copies by Location

Location
Stamford Available
  • ISBN: 9781604655209
  • Physical Description 2 videodiscs (106 min.) : sound, black & white ; 4 3/4 in. + 1 booklet (40 pages : illustrations ; 19 cm).
  • Publisher [Irvington, NY] : The Criterion Collection, ©2011.

Content descriptions

General Note:
Title from onscreen opening credits.
Originally released as a motion picture in 1939.
GMD: videodisc.
Formatted Contents Note:
Disc 1: Feature (106 min.) ; Special features: Introduction by director Jean Renoir -- Optional audio feature commentary (written by film scholar Alexander Sesonske and read by filmmaker Peter Bogdanovich) -- Comparison of the film's two endings -- Selected-scene analysis by Renoir historian Chris Faulkner --
Special features disc 2: Excerpts from "Jean Renoir, le patron : la règle et l'exception" (1966), a French television program by filmmaker Jacques Rivette -- Part one of "Jean Renoir," a two-part 1993 BBC documentary by film critic David Thompson -- video essay about the film's production, release, and 1959 reconstruction -- Interview with film critic Olivier Curchod -- Interview from a 1965 episode of the French television series "Les écrans de la ville" in which Jean Gaborit and Jacques Durand discuss their reconstruction and rerelease of the film -- Interviews with set designer Max Douy, Renoir's son, Alain, and actress Mila Parèly.
Booklet featuring an essay by Sesonske, writings by Jean Renoir, Henri Cartier-Bresson, Bertrand Tavernier, and François Truffaut, and tributes to the film by J. Hoberman, Kent Jones,Paul Schrader, Wim Wenders, Robert Altman, and others.
Creation/Production Credits Note:
Director of photography, Jean Bachelet ; editors, Marguerite Renoir, Marthe Huguet ; music, Roger Désormière; reconstructed from the original by Jean Gaborit and Jacques Durand.
Participant or Performer Note:
Marcel Dalio, Nora Grégor, Roland Toutain, Mila Parély, Paulette Dubost, Julien Carette, Gaston Modot, Jean Renoir, Anne Mayen.
System Details Note:
DVD format; region 1; NTSC; aspect ratio 1.33:1 presentation; Dolby digital mono.
Language Note:
In French with optional English subtitles.

Additional Information

LDR 06709cgm a2201009Ia 4500
001251052
003NFPL
00520211215031129.0
007vd bvaizm
008110928p20111939nyu106 e vlfre d
019 . ‡a800076460 ‡a1054962163 ‡a1058121976 ‡a1158436589 ‡a1166463560 ‡a1166535709 ‡a1196093013
020 . ‡a9781604655209
0241 . ‡a715515089814
02842. ‡aCC2090D ‡bThe Criterion Collection
035 . ‡a10536440
035 . ‡a(OCoLC)754964791 ‡z(OCoLC)800076460 ‡z(OCoLC)1054962163 ‡z(OCoLC)1058121976 ‡z(OCoLC)1158436589 ‡z(OCoLC)1166463560 ‡z(OCoLC)1166535709 ‡z(OCoLC)1196093013
037 . ‡bMidwest Tape ‡nhttp://www.midwesttapes.com
043 . ‡ae-fr---
046 . ‡k1939
049 . ‡aMAIN
0411 . ‡afre ‡jeng ‡hfre ‡geng
040 . ‡aTEFMT ‡beng ‡erda ‡cTEFMT ‡dTEF ‡dGZD ‡dLEO ‡dALM ‡dKYB ‡dWAU ‡dOCLCA ‡dWAU ‡dIOG ‡dCOO ‡dOCLCO ‡dOCLCF ‡dOSU ‡dLML ‡dOCLCA ‡dTOH ‡dTXBXL ‡dUMK ‡dTAMCT ‡dOCL ‡dIWC ‡dOCLCO ‡dOCLCA ‡dOCL ‡dOCLCA ‡dIUL ‡dOCLCA ‡dSJ2 ‡dTCJ ‡dOCLCO ‡dSXQ ‡dOCLCO ‡dCSE ‡dOCLCO ‡dFDU ‡dOCLCO ‡dOCL ‡dTEFMT ‡dMTG ‡dMMM ‡dVAN
050 4. ‡aPN1997 ‡b.R436 2011
08204. ‡a791.43617 ‡223
1300 . ‡aRègle du jeu (Motion picture) ‡0(DLC)no 98132835 ‡0(NFPL)129861
24513. ‡aLa règle du jeu = : ‡bThe rules of the game / ‡cJanus Films ; fantaisie dramatique de Jean Renoir ; scénario et dialogues, Jean Renoir ; collaborateur, Koch ; directeur de production, Claude Renoir.
24631. ‡aRules of the game
257 . ‡aFrance ‡2naf
264 1. ‡a[Irvington, NY] : ‡bThe Criterion Collection, ‡c©2011.
264 4. ‡c©2011
300 . ‡a2 videodiscs (106 min.) : ‡bsound, black & white ; ‡c4 3/4 in. + ‡e1 booklet (40 pages : illustrations ; 19 cm).
336 . ‡atwo-dimensional moving image ‡btdi ‡2rdacontent
337 . ‡avideo ‡bv ‡2rdamedia
337 . ‡aunmediated ‡2rdamedia
338 . ‡avideodisc ‡bvd ‡2rdacarrier
338 . ‡avolume ‡2rdacarrier
340 . ‡aDVD-Video ‡b4 3/4 in. ‡2rda
344 . ‡adigital ‡boptical ‡gmono ‡hDolby Digital ‡2rda
345 . ‡astandard screen version (1.33:1)
346 . ‡aDVD-Video ‡bNTSC ‡2rda
347 . ‡avideo file ‡bDVD Video ‡eregion 1 ‡2rda
380 . ‡aMotion picture
4901 . ‡aThe Criterion collection ; ‡v216
500 . ‡aTitle from onscreen opening credits.
538 . ‡aDVD format; region 1; NTSC; aspect ratio 1.33:1 presentation; Dolby digital mono.
5111 . ‡aMarcel Dalio, Nora Grégor, Roland Toutain, Mila Parély, Paulette Dubost, Julien Carette, Gaston Modot, Jean Renoir, Anne Mayen.
508 . ‡aDirector of photography, Jean Bachelet ; editors, Marguerite Renoir, Marthe Huguet ; music, Roger Désormière; reconstructed from the original by Jean Gaborit and Jacques Durand.
520 . ‡aA scathing critique of corrupt French society cloaked in a comedy of manners, in which a weekend at a marquis's countryside chateau lays bare some ugly truths about a group of haute bourgeois acquaintances. The film was a victim of tumultuous history: it was subjected to cuts after premiere audiences rejected it in 1939, and the original negative was destroyed during World War II. It wasn't reconstructed until 1959. That version, which has stunned viewers for decades, is presented here.
5052 . ‡aDisc 1: Feature (106 min.) ; Special features: Introduction by director Jean Renoir -- Optional audio feature commentary (written by film scholar Alexander Sesonske and read by filmmaker Peter Bogdanovich) -- Comparison of the film's two endings -- Selected-scene analysis by Renoir historian Chris Faulkner --
5052 . ‡aSpecial features disc 2: Excerpts from "Jean Renoir, le patron : la règle et l'exception" (1966), a French television program by filmmaker Jacques Rivette -- Part one of "Jean Renoir," a two-part 1993 BBC documentary by film critic David Thompson -- video essay about the film's production, release, and 1959 reconstruction -- Interview with film critic Olivier Curchod -- Interview from a 1965 episode of the French television series "Les écrans de la ville" in which Jean Gaborit and Jacques Durand discuss their reconstruction and rerelease of the film -- Interviews with set designer Max Douy, Renoir's son, Alain, and actress Mila Parèly.
5052 . ‡aBooklet featuring an essay by Sesonske, writings by Jean Renoir, Henri Cartier-Bresson, Bertrand Tavernier, and François Truffaut, and tributes to the film by J. Hoberman, Kent Jones,Paul Schrader, Wim Wenders, Robert Altman, and others.
500 . ‡aOriginally released as a motion picture in 1939.
5322 . ‡aLacks accessibility features.
546 . ‡aIn French with optional English subtitles.
500 . ‡aGMD: videodisc.
651 0. ‡aFrance ‡xSocial life and customs ‡y20th century ‡0(DLC)sh 85051506 ‡vDrama. ‡0(DLC)sh 99001612
650 0. ‡aMan-woman relationships ‡vDrama. ‡0(DLC)sh2008107215 ‡0(NFPL)115352
650 0. ‡aMarried people ‡vDrama. ‡0(DLC)sh2008107246 ‡0(NFPL)115380
650 0. ‡aAdultery ‡vDrama. ‡0(DLC)sh2007100546 ‡0(NFPL)113154
655 7. ‡aComedy films. ‡2lcgft ‡0(DLC)gf2011026147 ‡0(NFPL)53
655 7. ‡aFiction films. ‡2lcgft ‡0(DLC)gf2011026250 ‡0(NFPL)92
655 7. ‡aFeature films. ‡2lcgft ‡0(DLC)gf2011026247 ‡0(NFPL)91
655 7. ‡aFrench language films. ‡2local
655 0. ‡aForeign films.
655 7. ‡aVideo recordings. ‡2lcgft ‡0(DLC)gf2011026723 ‡0(NFPL)240
655 7. ‡aDrama. ‡2lcgft ‡0(DLC)gf2014026297 ‡0(NFPL)383
7001 . ‡aRenoir, Jean, ‡d1894-1979, ‡0(DLC)n 79018203 ‡efilm director, ‡escreenwriter, ‡eactor. ‡0(NFPL)3898
7001 . ‡aRenoir, Claude, ‡d1901-1969, ‡0(DLC)n 95019372 ‡efilm producer. ‡0(NFPL)20288
7001 . ‡aKoch, Carl, ‡d1892-1963. ‡0(DLC)no2004117062 ‡0(NFPL)49343
7001 . ‡aDalio, Marcel, ‡d1900-1983, ‡0(DLC)no 93022573 ‡eactor. ‡0(NFPL)42586
7001 . ‡aDubost, Paulette, ‡0(DLC)n 92097081 ‡eactor. ‡0(NFPL)18359
7001 . ‡aCarette, Julien, ‡d1897-1966, ‡0(DLC)no2004065944 ‡eactor. ‡0(NFPL)49005
7001 . ‡aModot, Gaston, ‡d1887-1970, ‡0(DLC)n 85183819 ‡eactor. ‡0(NFPL)11821
7001 . ‡aMayen, Anne, ‡0(DLC)no2010083872 ‡eactor. ‡0(NFPL)56209
7001 . ‡aParély, Mila, ‡d1917-2012, ‡0(DLC)no2005032532 ‡eactor. ‡0(NFPL)49706
7001 . ‡aGrégor, Nora, ‡d1901-1949, ‡0(DLC)no2005023124 ‡eactor. ‡0(NFPL)49609
7001 . ‡aToutain, Roland, ‡d1905-1977, ‡0(DLC)no2005023129 ‡eactor. ‡0(NFPL)49610
7001 . ‡aBachelet, Jean, ‡d1894-1977, ‡0(DLC)no2005032525 ‡edirector of photography. ‡0(NFPL)49705
7001 . ‡aRenoir, Marguerite, ‡0(DLC)no2003066617 ‡eeditor of moving image work. ‡0(NFPL)48072
7001 . ‡aHuguet, Marthe, ‡0(DLC)no2006089188 ‡eeditor of moving image work. ‡0(NFPL)51099
7001 . ‡aDésormière, Roger, ‡d1898-1963, ‡0(DLC)n 85038325 ‡ecomposer (expression) ‡0(NFPL)11170
7102 . ‡aJanus Films, ‡0(DLC)n 81074742 ‡epresenter. ‡0(NFPL)7513
7102 . ‡aCriterion Collection (Firm), ‡0(DLC)no 98092622 ‡epublisher, ‡ecopyright holder. ‡0(NFPL)45041
830 0. ‡aCriterion collection ; ‡0(DLC)n 93124386 ‡v216. ‡0(NFPL)126635
905 . ‡umhulett
930 . ‡aMARCIVE (022023)
901 . ‡a251052 ‡bAUTOGEN ‡c251052 ‡tbiblio ‡sSystem Local